the Face of Everyman had celebrated Chinese New Year’s by downing a record number of steam buns and a few tankards of Tsingtao ( 青岛) beer. He awoke to find himself still in the Foggy Bottoms Resort and Spa. Diaphanous birds circled his head. Had he died and gone to Hard Rock heaven? Was this a prequel or a sequel to his torturous life?